Всі смішарики щосуботи збиралися на дискотеці, щоб трохи відпочити. На галявинці звучала запальна музика і світили різнокольорові вогники, які створювали настрій нашим героям. Совунья оголосила про конкурс в стилі «диско», який танцював краще за всіх тільки Копатич. Тільки Бараш не розумів значення статусу «кращий танцюрист». Тоді Нюша почала пояснювати Барашу про важливість і значущість цього звання.
Совунья викликала Бараша на танцювальний майданчик, але той злякався і втік геть з дискотеки. Щоб розвіяти свої сумніви, Бараш вирішив відправитися до самого Копатич, щоб дізнатися у нього, чому він більше не танцює. Почувши про «диско», Копатич засмутився і відійшов від Бараша, який попросив дати йому кілька уроків танців. Копатич відмовив герою, а той дуже засмутився. Деякий час по тому, Копатич все-таки зважився навчити Бараша танцювати «диско». Далі ми дізнаємося, чи зможе Бараш стати справжнім танцюристом «диско».
Смешарики 46 серія дивитися онлайн - Археологія
Смешарики 47 серія дивитися онлайн - Метеорология